都铎王朝查尔斯（都铎王朝查尔斯和公主）
moojun 2025-10-13 09:00 75 浏览
我们在看欧洲历史时，经常会看到某某一世、某某二世，比如前不久去世的英国女王伊丽莎白二世和最新登基的英王查尔斯三世。这到底是什么意思，为什么很多国王都使用同一个名字，一世和二世之间又是什么关系呢？
称号并不是姓氏
按照我们中国人的习惯，称呼一个人老张、小王，都是指姓，就以为几世几世也指国王的姓氏，这是不对的。比如伊丽莎白一世，她的名字是伊丽莎白.都铎，她是都铎家族的人，所以都铎才是她的姓氏，伊丽莎白只是她的名字。再比如伊丽莎白二世，她的名字是伊丽莎白.温莎（简化），她是温莎王朝的国王，温莎才是她的姓，伊丽莎白也只是她的名字。
一世和二世未必是上下代人
按照中国论资排辈的习惯，相邻两世之间必然是上下代的关系，二世肯定是一世的儿子，三世的父亲，其实不然！几世几世其实只是叫这个名字的国王在该国（领地）出现的顺序。比如英国国王威廉一世，在诺曼征服之前没有叫威廉的国王，所以他叫威廉一世，威廉二世是第二个叫威廉的国王，而他恰好是威廉一世的儿子，但威廉三世要和威廉二世差了年。
不同国家也有重名现象
在同一个国家出现重名，一般就用几世区别开来，但是重名现象不仅限于本国，多个国家君主都叫一个名字的现象也很普遍。
比如英国有个国王亨利二世，法国也有个国王叫亨利二世，德意志王国同样也有叫亨利二世的国王。
德意志、英格兰、苏格兰、西西里、尼德兰和荷兰的执政官都有叫威廉一世的。所以某某几世，并不是某个国家国王的专称，欧洲很多国家都会使用。
不止国王才叫几世
我们上面举得很多例子，像威廉一世、亨利二世等等，都是英国或法国的国王，那是不是某某几世只有国王才会使用？并不是这样。在古代欧洲由于可使用的名字就那些，所以像公爵、伯爵等各级领主也会叫几世几世，比如神圣罗马帝国布拉班特公爵也叫亨利一世，法国第三代吉斯公爵同样也叫亨利一世。
一个国王并不是只有一个称号
欧洲王国由于各种混乱的联姻，导致一个人可能身兼数国的君主，比如神圣罗马帝国皇帝查理五世，他同时又是西班牙的卡洛斯一世。英国国王詹姆斯一世同时又是苏格兰的詹姆斯六世。
所以欧洲君主的几世几世之间并不是我们想得那么简单，由于欧洲各国错综复杂的联姻和大小林立的王国公国，导致古代欧洲的君主命名高度重复且混乱，以我们中国人的思维很容易记混。导致这种情况的原因主要有两方面：
首先是文化差异的原因
中国人取名字一般都会避讳父辈名字，比如父辈中有“洪”字，那么后代取名字时一般都会避开这个字。而在古代对君王的名讳更为看重，普通百姓不但名字不能有和皇帝相同的字，就连很多日常称呼都要避讳。比如我们常说的“龙泉剑”一开始叫“龙渊剑”，避讳的就是唐高祖李渊的名字。而为了避讳李世民的“世”，观世音都改成了观音。
欧洲不存在这种情况，反而和中国相反，人们在给自己的子女取名时往往会选择自己崇拜祖先的名字。比如英国的亨利三世非常崇拜历史上的忏悔者爱德华，所以也给他的儿子取名爱德华。因此，欧洲历史上出现重名的现象就很平常了，比如英国光叫亨利的国王就有八个，叫爱德华的也有八个；拜占庭帝国叫君士坦丁的有十一个。
其次就是翻译的问题
中国广泛接触英语是在晚清时期，当时对于英语文化还不是很了解，所以中国学者就会按照中国文化对欧洲君主名号进行直译，所以导致对几世几世出现了误解。
实际西方历史划分中，正确的称呼是某某I、某某II，比如伊丽莎白一世就是“Elizabeth I”，伊丽莎白二世就是“Elizabeth II”，所以如果按照西方文化翻译应该就是“伊丽莎白一号”和“伊丽莎白二号”或“第一伊丽莎白”和“第二伊丽莎白”，分别代表了第一个叫伊丽莎白和第二个叫伊丽莎白的国王。这样我们就不会将他们误解为具有直接血缘关系的上下两代人了。
相关推荐
- 等着我2019全集完整版免费观看
-
CCTV-1《今世缘·等着我》周二晚十点半档重磅温情回归重播时间：每周六下午13：15档 中央电视台综合频道大型公益寻人栏目。该栏目以官网为基础，...
- 天龙八部黄日华版段誉（天龙八部黄日华版段誉初见王语嫣）
-
聚贤庄段誉没去。97天龙八部，第38集提到段誉不是段正淳之子。王见淳又爱又恨，告淳嫣亦是其女，誉听后伤心欲绝。延庆让鳄神杀誉，鳄神不肯，反被延庆所杀。为救誉，刀白凤示意延庆誉为其子，延庆倍感欣慰。复以...
- 金陵秘事各人物结局（金陵秘事中每个人的结局）
-
电视剧《金陵往事》中陈沛文被无罪释放，高金榜自杀，后被阿兴救下，不过最终却也是被阿兴杀死。剧中，马大庸将阿兴出现在六合的照片给野村正雄，随后野村抓捕了金榜。失去自由的那一日，金榜听着语慧的低吟浅唱，不...
- 回复人生第1季樱花动漫（回复人士的重来人生免费观看）
-
回复术士的重来人生动画讲述了主角觉醒了“治愈”勇者的素质，与勇者们一起踏上了拯救世界的冒险之旅。但是对于没有什么战斗能力的主角（恢复术士）来说，被勇者们剥削这种能力受到虐待的日子也一同开始了。虽然主角...
- 琅琊榜2霓凰结局（琅琊榜2 霓凰）
-
琅琊榜2中霓凰的结局是与聂铎成亲了，两个人一起去了东境驻守海防，每一段刻骨铭心的爱情故事，都会经历各种生离死别的惨痛过往，在《琅琊榜》中，当少帅林殊变成梅长苏再变成苏哲，曾经深爱过的霓凰郡主都坚守初心...
- 海底总动员1国语版免费（海底总动员1在线国语版）
-
海底总动员1是一部由皮克斯动画工作室制作的电脑动画电影，2003年由华特迪士尼发行。在2003年5月30日于美国和加拿大全球首映。这部电影上映后获得空前好评，在全球范围内共收揽了约9.36亿美元的票房...
- 十二生肖电影在线播放（十二生肖电影免费完整在线观看中文版）
-
成龙电影《十二生肖》中的世界名画《玫瑰花》是杜撰出来的画作，其原型应是19-20世纪美国最杰出的画家JS萨金特的作品《康乃馨、百合与玫瑰花》。 《康乃馨、百合与玫瑰花》是JS萨金特精心制作的传世...
- 你爱了吗广场舞（广场舞你爱了吗视频）
-
广场里的人真多啊！有的人在跳广场舞，有的人在唱歌，有的人在健身，还有的人在唱戏。就拿跳广场舞的人群来说吧，你瞧，那跳舞的人群中，多半是年过花甲的老奶奶。可她们的舞姿却一点也不笨拙，反而身轻如燕，翩翩起...
- 娘家电视剧（娘家电视剧937）
-
娘家，台湾的乡土剧着重围绕家庭,描写家人悲欢离合和诚信电视剧嘛“悲欢离合”一直都是电视剧的看点之一电视剧系列剧前后两部，改演员是很正常的事啊！专家不管这事儿，应该问编导，还有可能是是演员自己的选择。扩...
- 超人总动员2国语（超人总动员2国语网盘皮克斯）
-
《超人总动员2》是由美国皮克斯动画工作室制作的动画冒险电影，由布拉德·伯德执导，格雷格·T·尼尔森、塞缪尔·杰克逊、霍利·亨特等联合配音。该片于2018年6月15日在美国上映，2018年6月22日在中...
- 大胸（大胸妹子比基尼的壁纸真人）
-
很多妹子都偏胖，这一胖就胖在手臂上，再加上胸大，上半身穿什么好像都很显胖，要想不显胖，还得会选衣服。那么哪种衣服适合胸大手臂粗的妹子呢？一起来看吧！1.抹胸连衣裙抹胸连衣裙就是大胸妹子的专利，平胸撑不...
- 最搞笑的短视频能笑死人（很搞笑的短视频）
-
成年人搞笑句子，笑死人不偿命的朋友圈文案：人生就像骑自行车，方向掌握在自己手中，用力蹬才能前进。如果不蹬，那永远是在原地打转！有人说我胖，胖怎么了？每天都在为你们这群瘦子增肥，保持健康！我承认我有赌的...
- 僵尸叔叔粤语版完整版（僵尸叔叔粤语版视频大全）
-
答：僵尸叔叔没有下架。僵尸叔叔在西瓜视频可以看，但是要会员才能看，现在的所有电视剧，电影，综艺节目都会要会员才能看，不管好不好的影片都是收费的，而且也没什么新的好作品，像僵尸叔叔这样的好作品几乎都看不...
- 哈利波特与密室读后感（哈利波特与密室读后感简短）
-
学校里有一间密室,密室里隐藏着蛇怪,它的目光可以杀死人,伏地魔利用他早年留下的日记,驱使一个小女孩打开了密室,放出了蛇怪,学校面临着要被关闭的命运,哈利波特和同伴设法找到了密室,哈利用凤凰带来的宝剑杀...
- 比悲伤更悲伤的故事内容（比悲伤更悲伤的故事内涵句子）
-
比悲伤更悲伤的故事电影在3月14日上映，是一个催泪爱情主题的电影，陈意涵主演。Cream(陈意涵饰)和K(刘以豪饰)因为有着相似的坎坷身世而从小相依为命。他们“同居不交往”，是朋友、是亲人，也仿佛是命...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-