西江月夜行黄沙道中（西江月夜行黄沙道中怎么读）

moojun 2025-08-05 15:04 4 浏览

译文

天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。

原文

西江月·夜行黄沙道中

宋代词人辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。(溪桥一作：溪头)

注释

①西江月：词牌名。②黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。④鸣蝉：蝉叫声。⑤旧时：往日。⑥茅店：茅草盖的乡村客店。⑦社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。⑧见：同“现”，显现，出现。

参考资料

古诗文网：

http://www.gushiwen.org/

译文天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。原文西江月·夜行黄沙道中宋代词人辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。(溪桥一作：溪头) 注释

①西江月：词牌名。

②黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。

③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。

④鸣蝉：蝉叫声。

⑤旧时：往日。

⑥茅店：茅草盖的乡村客店。

⑦社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。

⑧见：同“现”，显现，出现。古诗文网：http://www.gushiwen.org/

上一篇：佣兵之王都市行（佣兵之王都市行百度百科）
下一篇：系统之家官网（手机系统之家官网）

西江月夜行黄沙道中（西江月夜行黄沙道中怎么读）

相关推荐

东方战场电视剧全集战（东方战场电视剧50集）

新年好英文版儿歌（新年好英文版儿歌舞蹈）

笑看风云国语版百度云（笑看风云国语版百度云网盘）

西西里美丽传说未删减版（西西里美丽传说未删减版在线播放中文）

政局边缘第一季在哪看（政局边缘超清）

蜗居海藻口的描写（蜗居海藻的性格是怎样的）

川军出川电视剧（川军出川电视剧全集40集演员麦）

花样男子日版在线免费（花样男子日版全集免费观看）

隐形兄弟电视剧全集（隐形兄弟所有演员表）

韩剧被告人结局（韩剧被告人结局谁是凶手）